Caca (カカ), tinte para el cabello

Posted by Ryojuli | Curiosidades | Martes 20 abril 2010 10:31 PM

Echando un vistazo a una revista de cosmeticos me encontre con este articulo que no es mas que una tinte para el pelo. Sin embargo como podeis apreciar no es eso lo que destaca, sino su nombre.

Muchos ya saben que en Japon le ponen nombres a las cosas o a los locales que en español significan algo que a veces no tiene nada que ver con lo que anuncian, cosa que para nosotros los de habla hispana resulta muy gracioso al verlo u oirlo y a los japoneses simplemente les trae sin cuidado el verdadero significado. lo importante es que suene bien y parezca kakkoi (chulo).

Este tinte viene en barra y para usarlo hay que molerla, una vez molido el polvo se echa en una olla con agua caliente para crear el tinte. Parece que es un producto mas natural y con menos quimicos.

Otro detalle que me ha hecho mucha gracia es el color que tiene el tinte cuando se lo estan aplicando a la chica de la foto, PARECE CACA DE VERDAD!!! :risa:.

Cambiando de tema os cuento que en el trabajo todo va bien. Aunque me cuesta un poco comunicarme, estoy esforzandome mucho, ya que en el trabajo hay vocabulario nuevo que aprender y aun estoy en ello. Ya he recibido mi primer salario completo y la verdad es que de momento no me puedo quejar, son 152.000 yenes (1212 euros). Mas de lo que cobraba en España.:woohoo:

Sobre los preparativos de la boda, estamos asistiendo a varias citas que tenemos en la tienda donde compraremos los trajes para probarnos varios modelos. No tenia ni idea de lo dificil que es decidirse por un vestido o un traje, hay muchos y muy bonitos y no es nada facil tener las ideas claras desde el principio. Con cual nos quedaremos? :pensando:

Comparte esta entrada:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Technorati
  • Twitter
  • email

Preparando los campos de arroz

Posted by Ryojuli | Eventos | Jueves 15 abril 2010 1:03 AM

Perdon por no actualizar mucho estos dias, pero es que he estado muy ocupado y no he tenido mucho tiempo libre.

Aqui os traigo el segundo episodio recien editado y que fue grabado el sabado pasado. Este es el primer video que hago en el que hay subtitulos (ya que varias personas me lo sugirieron) y la verdad es que queda muy bien, lo malo es que conlleva mucho trabajo ponerlos. Ya me ire acostumbrando.

Este video es un poco largo. Espero que no os aburra demasiado :nervioso:

Comparte esta entrada:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Technorati
  • Twitter
  • email

Disfrutando del hanami… por la noche

Posted by Ryojuli | Eventos | Lunes 5 abril 2010 12:44 AM

Normalmente la contemplacion de las flores de cerezo (Hanami) se hace durante el dia, rodeado de amigos, familiares o compañeros de trabajo para beber, comer y charlar bajo los arboles mientras se pasa un rato agradable.

Supongo que esto mas de uno lo sabe, sin embargo en esta ocasion hemos salido de noche para disfrutar del hanami, aunque hacia un poco de frio, valio la pena, ya que la luz de los faroles junto con las flores dan unas vistas impresionantes.

Tambien he hecho un video, pero en este no sere yo el que os explicara sobre el hanami. Ya os imaginareis quien lo hara no? :guino:

Comparte esta entrada:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Technorati
  • Twitter
  • email

Tanemaki (種まき), la siembra del arroz

Posted by Ryojuli | Eventos | Jueves 1 abril 2010 12:49 AM

El año pasado os mostre como se hace la recogida del arroz (Inekari). Ahora os voy a enseñar como se planta y se cultiva.

Mi suegro me llamo para que le echara una mano y los fines de semana que estaba libre, fui a ayudarle.  Una cosa que me gusto mucho de esta experiencia, es que hace que los familiares se reunan para ayudar en la labor. Por ejemplo, en el pueblo donde viven mis suegros hay familiares suyos y normalmente no se ven mucho, sin embargo cuando se hace el Tanemaki, todos se reunen y se ayudan entre si (los familiares tambien tienen sus propios campos de arroz).

La verdad es que no ha sido tan dificil como me lo imaginaba, ademas ha sido entretenido. Ahora a esperar a que crezca para hacer el Taue, el cultivo del arroz.

Y aqui va el video, espero que os guste. :tele:

Comparte esta entrada:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Technorati
  • Twitter
  • email