Loading ...
en 
en 
Inekari “稲刈り” La recogida del arroz. El reportaje
He vuelto mas pronto de lo previsto, dado que el sabado pasado tenia un compromiso importante en Tokyo y no podia faltar, asi que dentro de unos dias regresare de nuevo a casa de mis suegros para seguir ayudando con la cosecha del arroz. El proximo viernes estare alli 3 dias mas, dado que esta semana tengo clases de japones.
Sin embargo he podido hacer fotos y videos de la experiencia. Es un trabajo duro, como todos los que se hacen en el campo pero a mi me gusto. El campo cansa pero tambien te hace sentir bien, por ejemplo, despeja la mente, facilita la concentracion y respiras un aire mas puro.
Lo mas duro de realizar esta actividad fue el calor, ya que estas en contacto directo con el sol y el bochorno es dificil de soportar, asi que nos protegimos con camisas de manga larga, toallas y sombreros. Y con lo mucho que sudo yo, mi ropa termino empapada. Ademas bebiamos mucho liquido para hidratarnos (en mi caso ya me estoy acostumbrando al sabor del te, mira que no me gustaba nada en absoluto)
Queria hacer una correccion, ya que en el anterior post dije que mi suegro tiene un campo de arroz similar al tamaño de un campo de futbol, pero me equivoque, ya que preguntandole a el, me explico que tiene en total 21 campos! y que es normal que los campesinos de esta zona tengan muchos terrenos para cultivar el arroz (no se con exactitud cuantas hectareas son pero con esta foto os hareis una idea)
Estos son 2 campos juntos y en total son 21 los que posee mi suegro
Sin duda volvere a repetir esta experiencia. No es tan duro como lo era antes, ya que hay maquinas que se encargan de hacer la mayoria del trabajo, pero aprendi bastante de una actividad que hasta el momento no tenia ni idea de su realizacion.
Por cierto, campo de arroz en japones se dice TANBO “田んぼ” y el kanji que lo identifica es este “田” ya que su estructura es similar a la de un campo de arroz japones.
Y como no es lo mismo contarlo que vivirlo, aqui os traigo las fotos y videos que pude hacer durante la labor. Para ver el album completo, haz click aqui.
- Los protagonistas:
El aprendiz
Y el maestro
- Cortando el arroz
- Procesando y limpiando los granos:
En este camion se depositan los residuos una vez hecha la limpieza de los granos
- y finalmente, Empaquetando
Y aqui estan los videos
Excelente reportage, gracias por las fotos y por los videos. Que buena pinta tiene ese arroz, lo que daria por tener un saco de esos en mi casa!
Parece un trabajo duro, pero sin duda debe de ser gratificante.
Tus blog cada día gana puntos gracias a entradas como esta.
Un saludo!
[Responder a este comentario]
Un reportaje magnífico. Un tema y una forma de abordarlo muy diferente a lo que estamos acostumbrados en los blogs sobre Japón. Enhorabuena Ryojuli y gracias por acercarnos esa realidad.
Una pregunta indiscreta: gana mucho tu suegro con el cultivo del arroz?
Saludos!!
[Responder a este comentario]
Sin duda alguna, uno de los mejores post que he visto de todos los blogs sobre Japon que visito.
Esta si que es la verdadera cultura japonesa, el recoger algo tan simbolico para Japon como lo es el arroz, lejos del bullicio de las grandes urbes.
[Responder a este comentario]
Jeje buenas palles “viene a ser agricultor en valenciano” que tranquilidad se respiraba donde grababas el video, comparado a Tokyo era como la noche y el dia , lo has explicado todo muy bien pero me a quedado una duda , ¿que haces tu mientras tu suegro va con la maquina que corta el arrozal?
Bueno a ver si cuando vuelves aun tienes las dos piernas que esa oz es peligrosa jeje.
[Responder a este comentario]
Ivan: Sin duda es muy gratificante! la ventaja de que mi suegro tenga campos de arroz es que siempre tengo arroz gratis en mi casa!
Okitsune: Simplemente queria compartir esta experiencia con vosotros que como dice Hideyoshi, es algo simbolico y parte de la cultura de Japon. Por cierto, segun me ha dicho mi suegro, con el arroz no es que gane demasiado, pero si lo suficiente para mantenerlo y sacar algun patrimonio.
Hideyoshi: Este tema aun no lo habia visto en ningun blog en español sobre Japon, (ya que todos hablan de la ciudad) asi que era mi oportunidad de mostrarle a los lectores de mi blog como se practica la cosecha del arroz, con este servidor como aprendiz.
Emilio.R: Lo de “pages” lo se porque vivi en catalunya, precisamente en figueres (Girona). Lo que yo hacia mientras mi suegro llevaba la maquina era vigilar que no se habia dejado ninguna planta sin cortar y si habia algo, cortarlo. De resto me quedaba descansando mirandolo mientras cortaba y nos turneabamos la maquina para asi trabajar los dos por igual. No te preocupes, tendre cuidado con la oz.
Muchas gracias a todos por comentar y me alegro mucho que os haya gustado este post. Siempre pensando en vosotros los lectores de mi blog. ありがとうございます
[Responder a este comentario]
Excelente reportaje (como nos tienes acostumbrados).
saludos
[Responder a este comentario]
Ryojuli muy pero que muy interesante.Me ha encantado y al menos yo, no había visto nada parecido en ningún otro blog. Gracias!
[Responder a este comentario]
Solicito mas informacion: Sin son piccinas de 1 hectarea con aqua, mas informcion de la maquinarias
[Responder a este comentario]