Inkan

Posted by Ryojuli | Personal | Viernes 19 Junio 2009 12:34 AM

El inkan o hanko es un sello personal que se usa entre los japoneses y residentes extranjeros para validar su firma (se firma  y luego imprime el sello) a la hora de acreditar un documento de cualquier clase; por ejemplo documentos bancarios, postales, administrativos, notariales, cuando adquieres un contrato de telefono movil, etc.

La marca que deja el inkan es el apellido de un japones o un extranjero, en algunos casos solo su nombre es suficiente, por ejemplo, Ryoko tenia el inkan del apellido de su familia 木内 pero al haberse casado y cambiado su apellido, tambien debe cambiar su inkan convirtiendose en ロブレド (Roburedo).

Hoy que fuimos a la tienda de sellos a encargarlo y en 1 hora ya lo teniamos. Son un poco costosos, el mas barato costaba 4500 yenes (33 euros) pero hay de muchos tipos, colores y calidad. El nuestro es muy normalito. Aqui os dejo unas fotos para que os hagais una idea.

http://www.flickr.com/photos/ryojulienjapon/3637804249/

http://www.flickr.com/photos/ryojulienjapon/3638619438/

Comparte esta entrada:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Technorati
  • Twitter
  • email

Entradas Relacionadas

2 comentarios »

  1. IvanNo Gravatar — 19 Junio 2009 7:37 AM

    Bonito Inkan, aquí en España se utiliza pero no es frecuente que las familias lo usen se manera habitual. Aquí lo usan las empresas.

    Me gustaria ver una imagen de como queda la firma con la imagen del Inkan. :D

    [Responder a este comentario]

  2. RyojuliNo Gravatar — 19 Junio 2009 9:58 AM

    Ivan un ejemplo de firma y sello esta en este post http://ryojulienjapon.wordpress.com/2009/04/01/documentos-procedentes-de-japon/ en donde la firma y el sello es del antiguo inkan de Ryoko pero serivira para que te hagas una idea de como queda (mira la solicitud de matrimonio)

    [Responder a este comentario]

Suscripción RSS a los comentarios de esta entrada.

Dejar un comentario