Cerca de mi casa he encontrado este cartel. Ya lo se, es un cartel comun y corriente, pero este en particular me hace mucha gracia y me llamo la atencion.

En la publicidad y los anuncios japoneses se usan muchos los dibujos animados (algunos muy infantiles) para dar a conocer algun producto y/o prevenir o advertir sobre algo, ya que los publicistas buscan llamar la atencion del cliente con dibujos e imagenes muy “Kawaii” (bonito, lindo), cosa que en Japon triunfa bastante y la verdad sigo sin saber porque.

Este cartel que os estoy enseñando es de advertencia (se nota) y en la parte de arriba, traducido al español diria algo como “Ir deprisa es peligroso”. Hasta ahi todo normal, lo que me hace gracia es el dibujo y la forma en la que la niña esta advirtiendo al conductor de su paso por el cruce, como diciendo “shhhheee , no corras tanto que voy yo primero” . Quiza es que tengo mucha imaginacion, pero vamos, que es lo que me transmitio este cartel.

Vosotros que os parece? Respuestas en los comentarios.

Entradas Relacionadas

• Que locura con las bicis!
• Jitensha, Las bicicletas japonesas