Como muchos ya saben, en Japon se rigen por el horoscopo chino (en japones le llaman “Eto”), el cual esta formado por 12 animales y cada uno corresponde a un año en concreto. El horoscopo chino se basa en el año de nacimiento.
Los animales son:
Rata
Buey (o Búfalo de agua)
Tigre
Conejo (o Liebre, o Gato)
Dragón
Serpiente
Caballo
Cabra (u Oveja)
Mono
Gallo
Perro
Cerdo (o Jabalí)
Hay mucha informacion en internet sobre el horoscopo chino, por lo que no voy a profundizar sobre ese tema en el blog. Sin embargo de lo que os voy a hablar es de algo que no tenia ni idea de que se usaba en Japon hasta hace poco que me di cuenta. Se trata del Horoscopo Griego (o el Zodiaco).
Los japoneses tambien lo usan y de la misma forma que en otros paises del mundo, rigiendose por el mes de nacimiento y con predicciones diarias. El horoscopo griego en japones se llama Hoshiuranai 星占い（ほしう らない） lo que literalmente significa (adivinar las estrellas)
El horoscopo chino no se usa para predicciones, solo sirve para hacerse una idea del tipo de persona que eres dependiendo de tu animal.
A diferencia del griego, el Zodiaco que usan los japoneses tiene una diferencia (que supongo que en otros paises tambien la habra), el nombre de los signos esta en japones.
Los nombres son:
- おひつじ座 (Ohitsujiza) = Aries
- おうし座 (Oushiza) = Tauro
- ふたご座 (Futagoza) = Geminis
- かに座 (Kaniza) = Cancer
- しし座 (Shishiza) = Leo
- おとめ座 (Otomeza) = Virgo
- てんびん座 (Tenbinza) = Libra
- さそり座 (Sasoriza) = Escorpion
- いて座 (Iteza) = Sagitario
- やぎ座 (Yagiza) = Capricornio
- みずがめ座 (Mizugameza) = Acuario
- うお座 (Uoza) = Piscis
Cada mañana mientras desayuno, pongo la tele y en los programas matutinos siempre ponen las predicciones del zodiaco. Antes no tenia ni idea, pensaba que hablaban del horoscopo chino, pero al encontrar que los nombres de los animales eran distintos le pregunte a Ryoko para salir de dudas.
A mi el horoscopo, ya sea chino o griego, me parece algo inventado para entretener a la gente :tele: ….pero de hecho, hasta a mi me entretiene, sobre todo el chino….este año es mi año, el del tigre!!! a ver si cunde mas de lo q llevamos…. :bien:
[Responder a este comentario]
Jajajaj July, que despistado eres!!! pues claro que tambien usan nuestro horoscopo occidental!! es normal que usen los dos, el chino y el occidental.
Recuerdo hace tropecientos años cuando tenia los manga de sailor moon, ahi salia que signo occidental es cada personaje, ademas que cada personaje tiene caracteristicas tipicas de los signos, como que viernes es el dia de venus, por lo tanto es el dia de la sailor venus, o el fuego lo rige marte por eso sailor marte usa fuego como ataque,etc… :beso: un beso despistaillo jijiji
[Responder a este comentario]
Y cosa de colturas que le vamo a hacer, todos lo tienen, porque los japos no? siendo de los paises mas desarrollados y con una cultura genial xD
[Responder a este comentario]
Ja, ja, ja!! Muy bueno lo que hace la globalizaión. Es que al final cada uno sigue lo que le sales de los…. bueno en fin, ya sabes. XD :bravo:
[Responder a este comentario]
Waa!! me salvaste!!
busque por todas las paginas en español-Japones por los nombre en japones de los zodiacos pero no estaban!
Ni te imaginnas la ayuda que me diste! xD
Saludos desde Uruguay!
[Responder a este comentario]
Muy buen reportaje, el horoscopo es muy importante ya que influye en nosotros desde que nacemos
[Responder a este comentario]