Los sobres de regalo japoneses, Shuugi Bukuro (祝儀袋)

Posted by Ryojuli | Curiosidades | Lunes 16 Noviembre 2009 2:48 PM

Esta vez os voy a hablar de unos sobres muy bonitos y curiosos que he visto en casa de mis suegros y que hasta ahora no tenia ni idea de su uso. Se llaman Shuugi Bukuro y se utilizan para regalar dinero en momentos especiales, sea a la familia, amigos, vecinos, etc.

Estos sobres se dividen en dos tipos dependiendo de la ocasion:

  1. Felicitacion: Como su nombre lo indica, son para momentos en los que quieres desear la Enhorabuena a alguien. Ejemplo; bodas, graduaciones, nacimientos, cumpleaños, etc. Para esta ocasion, estos sobres deben ser de colores vivos con diseños alegres y llamativos.
  2. Consolacion: Cuando alguien fallece, a parte de expresar las condolencias (o siendo lo mismo, el sentido pésame), se entrega este sobre para ayudar a la familia del/la fallecido/a con los gastos que un funeral requiere. Para esta ocasion, el sobre debe ser de colores oscuros y no demasiado adornado.

Estos son los modelos mas simples de cada tipo. Para ver mas modelos en el buscador del Google haz click aqui.

Dependiendo de la ocasion, la cantidad de dinero puede variar en funcion de los lazos de amistad o familar que tengas con la persona a la que le sera otorgado el sobre (esto supongo que es igual en el resto de paises).

Normalmente una boda, al ser un evento muy costoso, los japoneses otorgan una buena cantidad de dinero a la pareja para ayudar con los gastos (lo minimo son 20000 yenes por persona, o sea unos 149 euros) y de paso agradecer la invitacion. A cambio los novios les dan algunos pequeños regalos  a los invitados como muestra de agradecimiento.

Fani en su blog tambien explica el uso de estos sobres, para ver su post haz click aqui.

Por ultimo os dejo con video de como es un Shuugi Bukuro por dentro y como se prepara. Esta vez tengo a Ryoko y a mi suegra como colaboradoras. Perdonad mis errores a la hora de explicarme, fue todo 100% improvisado.

Nota: A nosotros nos pudieron invitar a la boda por falta de espacio en el lugar de la ceremonia (solo fueron mis suegros), por lo tanto nos pidieron disculpas. Sin embargo les enviamos un sobre con una cantidad de dinero menor.

Comparte esta entrada:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Technorati
  • Twitter
  • email

Primeros regalos despues de casados

Posted by Ryojuli | Matrimonio | Viernes 19 Junio 2009 7:18 PM

La semana pasada Ryoko y yo fuimos a celebrar el cumpleaños de una amiga suya, le llevamos un regalo de nuestra parte pero tambien nos sorprendimos porque ellas (la cumpleañera y otra amiga mas) nos dieron unos obsequios por nuestro matrimonio.

La verdad no nos lo esperabamos pero fue muy divertido, despues nos fuimos al club (discoteca en otros paises) para tomar algo y bailar, cosa que no pudimos hacer mucho porque los clubs en Japon, especialmente en la zona de Roppongi estan siempre llenos de gente y cuesta mucho moverse, lastima que no pude hacer fotos dentro porque no te dejan.

Bueno volviendo a los regalos, aqui os dejo las fotos, son regalos sencillos pero el detalle es lo que realmente importa.

Portaretratos digital (tenia muchas ganas de tener uno)

No soy fan de Disney pero admito que me han gustado

Palillos desmontables (un regalo de mi suegra)

Comparte esta entrada:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Technorati
  • Twitter
  • email