Mi suegro me llamo para que le echara una mano y los fines de semana que estaba libre, fui a ayudarle.  Una cosa que me gusto mucho de esta experiencia, es que hace que los familiares se reunan para ayudar en la labor. Por ejemplo, en el pueblo donde viven mis suegros hay familiares suyos y normalmente no se ven mucho, sin embargo cuando se hace el Tanemaki, todos se reunen y se ayudan entre si (los familiares tambien tienen sus propios campos de arroz).

La verdad es que no ha sido tan dificil como me lo imaginaba, ademas ha sido entretenido. Ahora a esperar a que crezca para hacer el Taue, el cultivo del arroz.

Y aqui va el video, espero que os guste.

Estoy recopilando mucho material acerca de nuestras movidas por aqui que espero os guste.

A todos los lectores del blog les deseo un felices fiestas, que podais disfrutar con vuestros seres queridos y que vuestros sueños se hagan realidad.

Recordad, no dejeis de soñar y de luchar por vuestros ideales.

Hasta el año que viene

El otro dia que estuvimos en casa de mis suegros, nos llevaron a visitar este templo el cual se encuentra en la antigua ciudad de Sawara (ahora se llama Katori, ya que se reunifico con otras pequeñas ciudades de los alrededores y formaron Katori). Horinouchi es un barrio perteneciente a esta ciudad y en el cual viven mis suegros.

El templo se llama Katori Jinguu y tiene bastante historia. Encontre este articulo en internet en el cual explican muy la historia de este santuario.  Aunque sea un poco largo, echadle un vistazo que no tiene desperdicio.

“El Katori Jingu, es un templo Shinto, dedicado al dios de la guerra Futsunushi no Okami (también conocido como Iwainushi no Mikoto), y se encuentra en la Ciudad de Sawara, en la Prefectura de Chiba.

La deidad del templo de Katori, Futsunushi-no-Okami, fue el dios que fue mandado para vencer a todas las deidades disidentes del Japón central, acompañado de Takemikazuchi-no-Kami, previo a que la Diosa del Sol descendiera a la tierra.

Desde los tiempos antiguos, el Templo Katori ha sido reverenciado por la Casa Imperial como templo guardian de la Nación Japonesa, y honorablemente nombrado como “Jingu”. Es el templo principal de la Provincia de Shimofusa (que presenta regiones en las Prefecturas de Chiba y de Ibaraki).

El templo es visitado por mucha gente que concurre para orar por el cumplimiento de sus deseos personales, así como también por el deseo de prosperidad, buen matrimonio y nacimientos sin problemas, paz, diplomacia, victoria, seguridad en el tráfico y protección contra las malas fortunas.

El templo principal y la torre de la entrada fueron construidos en el año 13º Genroku (1700), bajo pedido de Tokugawa Tsunayoshi (el quinto Shogun Tokugawa). La torre de la entrada, en su fachada tiene enmarcados los kanji de “Katori-Dai-Jingu”, escritos por el General Togo Heihachiro. Esta caligrafía ha sido designada Propiedad Cultural de Importancia Nacional.

En el museo del templo se preservan muchos tesoros importantes, como un espejo de bronce con animales marinos y enredaderas.
Los alrededores del templo son conocidos como el Bosque de Katori, y también han sido designados como monumento natural por el Gobierno de la Prefectura de Chiba.

El Katori Jingu también tiene muchos festivales anuales, como el de “Otaue-sai” (ritual del sembrado del arroz) en el primer sábado y domingo del año, “Jinko-sai” el 15 de Abril, “Danki-sai” el 7 de diciembre, y otros tantos. Especialmente es famoso el Jinko-sai cuando es festejado en el Año del Caballo, por su espectacular procesión de gente vestida como en la época feudal.”

Fuente: kendo-mendoza.blogspot.com

Os dejo unas cuantas fotos, para ver el album completo, haz clic aqui.

La tipica entrda a todos los templos japoneses. En japones se llama “torii”

El camino hacia el templo

Las columnas estas que parecian farolas, cada una con un nombre diferente escrito

Nos estamos aproximando…

Primer “Checkpoint o punto de control” hacia el templo. Vaya nombre que se me ocurre ponerle a esto

Como en todos los templos japoneses, antes de entrar hay que lavarse las manos y este es el lavadero.

Ya lo veis, no?

Segundo “Checkpoint”

Y por fin hemos llegado

Dentro del recinto nos encontramos con una boda al estilo Shinto. Felicidades a los novios

Y ahora caminando por los alrededores del templo

“Bambis”, menos mal que estaban encerradas porque vaya mala leche llevaban estos dos ^-^

Mas “Bambis”. Mirad los ojos del que esta atras, que miedo O_O

Me gusta esta foto. La silla me hizo gracia, fijaros porque

Esta foto tambien me gusta, un charco tranquilito, con peces y al estilo japo

Un primer plano para los habitantes del charco… y los habian mas grandes aun

Lo alcance a pillar de espaldas…  mala suerte

No, no llegamos en este bus. Este bus turistico me gusta, me recuerda a mi pueblo en Colombia

Este banco me lo encontre a la salida del templo, me hizo gracia el cenicero que hay en el medio. Creo que un poquito mas grande habria sido mejor. Todo sea por no ensuciar.

Y aqui viene el video. Esta vez si que me he equivocado unas cuantas veces. Vaya reportero mas malo que soy. ^_^

]]> http://www.ryojulienjapon.com/katori-jinguu-%e9%a6%99%e5%8f%96%e7%a5%9e%e5%ae%ae/feed/ 5 http://www.ryojulienjapon.com/sawara-matsuri/ http://www.ryojulienjapon.com/sawara-matsuri/#comments Tue, 14 Jul 2009 03:00:29 +0000 Ryojuli http://ryojulienjapon.wordpress.com/?p=293    Read More ...]]> El domingo pasado estuvimos en Sawara, un pueblo que esta cerca de Katori, la ciudad donde viven mis suegros, para observar una de las fiestas mas famosas de la region de Kanto (es decir, tokyo y alrededores).

Segun la tradicion, en verano hacen muchas fiestas de este tipo, con figuras enormes que son movidas por muchas personas, musica tipica y danza.  Esta y una que hay en Kyoto son especiales porque en vez de llevar al hombro las figuras, llevan unas carrosas enormes con musicos  y mas gente dentro que son arrastradas. Estas figuras representan a heroes, personajes miticos y emperadores de la era edo (1603 a 1868).

La ciudad que acoge este acontecimiento no ha sufrido muchos cambios en su estetica y eso la hace mas tradicional, incluso algunas veces han filmado peliculas basadas en la era edo en este lugar

Aqui os pongo unas fotos, para ver mas haz click aqui.

Este video muestra muy bien como se desarrolla el matsuri

Y este es lo grabe yo mismo (lo siento pero estaba muy oscuro)